《无间道》剧本原有六万字，庄文强说，之后刘伟强写时，减少到三万字，写了很多潜台词。剧本前前后后共花了九个月的时间才完成。
4.1990年，刘德华创立天幕电影，几年下来，开拍的电影多半不赚钱，据传共亏损四千万港币，天幕在2000年改组，引进中建电讯这个新股东，陆续推出《阿虎》《全职高手》《爱君如梦》等电影，2001年时，刘伟强在天幕电影担任营运总监。
刘德华透露，《无间道》这个故事原本天幕电影要拍，但后来因为自己跟中建电讯的官司，公司资金遭到冻结，只好寻求其他电影公司投资，但找了很多老板，都没有人愿意投资，最后终于找到有人愿意投资，但制作费从3,000万港币被砍到2,200万港币，而且还要跟老板保证不会亏，如果真的亏损，就从自己的片酬里扣。
庄文强和刘伟强2003年参加一场政大的座谈会时，庄文强提到，因为《无间道》的概念非主流，在三年中，前后七个老板都不愿意投资，找到第八个老板刘伟强时，他一口就答应。刘伟强笑说，因为自己想拍没人拍过的题材，看到后就找资金拍摄。
导演王晶则是在2007年的一场座谈会上表示，《无间道》故事概念最初出现的时候，自己正在购入邵氏电影库的天映公司工作，一次在与刘伟强和刘德华聊天时，知道了这个故事，当时初名为《无间行者》，王晶看过剧本后觉得大有可为，想争取由天映公司开拍，但后来天映公司以各种理由不开拍，王晶就请刘德华把天映投资的钱归还，并把剧本拿去给林建岳。
5.《无间道》三部曲出品人庄澄认为，《无间道》这部电影之所以能诞生，有很大的功劳要归功于刘德华。
刘德华相信这部戏一定能成功，也提议另一名主角该由梁朝伟担纲，寰亚老板林建岳于是出面邀约梁朝伟，也成功让他同意参演。
但由于当时电影市场实在太低迷，业内人士对于这部戏并不看好，有人认为这类心理战的斗智片一定不会卖座，也有人认为刘德华和梁朝伟已经老了，庄澄当时跟林建岳分析，如果拍得不太差，票房还行，可能就亏损500万港币左右。但作为林建岳入主寰亚之作，具有里程碑的意义，这样的投资确实值得，于是就决定让这个案子继续进行。
6. 《无间道》原本的片名是「无间行者」，但已故的白龙王虽然不懂中文，却认为片名最好用三个字的片名，后来导演刘伟强带了以「无间」为首几个不同片名到国外让白龙王挑选，结果白龙王就选了由出品人庄澄想出的片名「无间道」。寰亚老板林建岳说，这个片名比原来片名更符合影片的意义。
7.《无间道》集结了刘德华、梁朝伟、黄秋生、曾志伟四大影帝同台飙戏，影帝们在现场非常认真，对剧本时，刘德华、曾志伟、黄秋生会讨论自己要如何演出，然后大家转头问梁朝伟时，梁朝伟便幽幽的说，「不管你们怎么演，我都是这样演了。」
8.重要的事情要发生三次！原本梁朝伟饰演的陈永仁和刘德华饰演的刘建明，只见了一次面，庄文强先是改成两次，但出品人庄澄觉得不够，建议再多一次，庄文强苦思要如何安排两位主角再次碰面时，忽然想到那时麦兆辉开始玩音响，常去一些很糟的音响店，那些店员也会说「高音甜、中音准、低音劲」这类唬人的话，于是就安排两人在音响店相遇，更把那些话当成笑话写在剧本中，没想到竟成为经典台词之一。
9. 音响店的碰面，编剧并没有指名要放蔡琴的歌，只写放了一首歌，是导演刘伟强选了蔡琴的歌〈被遗忘的时光〉，也让这首歌无心插柳成了经典。
10.有一幕戏是杜汶泽饰演的傻强，要用头部动作告诉陈永仁，琛哥正要找他，杜汶泽只需要做一个很简单的表情，但却NG了十几次，让亲自掌镜的导演刘伟强非常生气，立刻回头瞪着麦兆辉，因为是麦兆辉提议要用杜汶泽的。刘伟强也说，不知道后来杜汶泽是不是感觉到自己有可能被解僱，后来就更卖力演出。
11.在拍摄与黄秋生在天台碰面送表的那场戏前，梁朝伟突然拿着剧本，彬彬有礼地问庄文强说，「你这里写了十年，我可不可以讲三年又三年呢？」庄文强心想，三年又三年，只有六年，那三年又三年又三年，等于九年，他可能想表达这样吧，于是庄文强同意改词，梁朝伟跟他说了声「谢谢」后，就回去演了那场戏，因此有了「明明说三年，三年之后又三年，三年之后又三年，差不多十年了，老板！」这段经典台词。
庄文强说，自己当了导演之后，再回想当年拍摄时的情景，发现梁朝伟在与黄秋生拍摄天台那场戏之后，或许是看到了这部戏的潜力，原本梁朝伟拿到剧本后，很静、很低调，不太会跟人讲话，在那之后，他的工作态度都完全不同了，「每次到拍摄现场，都会找我谈剧本。」庄文强说。
12.林家栋当时是刘德华公司旗下的艺人，接获《无间道》的演出邀约时，要在韩琛手下「傻强」和刘建明手下警察「大B」两个角色中做出选择，得知刘德华要演警察的林家栋，于是跟随老板的脚步，一起演警察，一圆自己出道以来仍未完成的警察梦。
没想到，直到《无间道》拍摄最后一天，林家栋才被刘德华告知，自己也是黑道派去卧底的坏警察，林家栋很紧张的说，「是吗？」也深怕自己前面的戏演错，但刘德华却马上安慰他说，「你前面演得太好了。」让他放下心中的大石。
13.刘德华曾透露，最后一场自己和梁朝伟在天台对峙的戏码，原本安排的是他与梁朝伟两人对打的武打戏，但拍摄三天后，演员和导演都认为，打戏无法展现两位卧底之间的对决，刘德华于是主动找老板们谈，表示大家一致希望能改戏，更提出「如果亏的话，先亏我的片酬」的不赔钱保证，老板们于是同意删减武打戏，而有了我们现在看到的版本。
14. 在老板同意更改后，最后这场梁朝伟在天台上拿枪指着刘德华的戏码，对白是庄文强扮刘建明，梁朝伟扮陈永仁，两人一句一句一起对出来的，梁朝伟突然冒出一句「对不起，我是警察。」庄文强立刻接招说「谁知道」，另一个经典台词就此诞生。
15.林家栋2010年8月在胡诺言主持的《今日VIP》节目中透露，这件关于刘德华的事情，自己放在心里很多年了，他看到刘德华为一部很卖座的电影付出很多，帮了很多人，但没有人感谢过他。他自己负责剪片，剪走的是自己的戏，让其他人能发亮。
林家栋不解地问刘德华，演员不是应该尽量让自己有表现的机会，但刘德华回答他说，「我想让这件事成功。」毕竟以刘德华的地位，他想要自私，很容易，想留多少自己的镜头都一定可以，但他思考的是大局，要让这整件事成功，所以必须要把自己的戏剪掉。
林家栋所说的这部卖座电影，指的就是《无间道》，刘德华当年因为官司缠身，虽然做了许多监制的工作，却无法挂名。而庄澄也说，当时电影剪接了九次左右，对于每个镜头、对白都非常讲究，就连他看完之后，表示太厉害了，很久没有过这种感觉了。
16.刘德华说，自己对《无间道》印象最深的一场戏，是黄秋生从天台坠楼身亡的那场戏。那场戏虽然并没有刘德华的戏份，但他在拍摄当天仍到现场旁观，看到黄秋生一边拍戏，一边发脾气，原来当天是黄秋生的生日，但却要他拍去世的戏。
17.《无间道》的武术指导林迪安求好心切，与武师团队将原稿里的动作场面事先用DV拍下来，并剪辑好给导演刘伟强看，没想到导演看过后，觉得场面没有新意，希望林迪安再想些新的动作，但无法想到新动作的林迪安，最后决定不拍，也使得傻强中枪的那场枪战戏，成为《无间道》中唯一一场动作戏。
编剧庄文强透露，这场戏拍了约半个小时，最后剪辑完只剩40多秒。原本安排的动作戏删了，只好再改剧本，以致于很多场戏庄文强都带着几个不同版本的剧本，因为实在不知道最后会拍哪一个，但不论是哪个版本，最终都还是能走到终点。
18.麦兆辉认为，《无间道》的成功是在于人与人之间的合作。刘伟强当年看到剧本后，便提出自己也要一起导演这部戏，麦兆辉说，因为引入了刘伟强，所以能拍到刘德华和梁朝伟这样更大的明星阵容，如果只是他自己一个人拍，阵容很可能是摄影师和李璨琛。
19.摄影师曾自爆，自己在拍《无间道》时，当时工作态度不好，结果被导演刘伟强打了一巴掌，直接被打醒。原来因为摄影师前一晚另有工作，没睡觉，拍摄时不在状况内，好像没睡醒似的，而导演刘伟强很重视这部戏，看到摄影师迟迟没改善，于是把他叫到一旁，问他醒了没？之后就对他打了一巴掌，打得他立刻醒过来。
20.有场戏，曾志伟饰演的韩琛被黄秋生饰演的黄志诚警司拘捕到警署里，韩琛因为警方查缉失去了一大批毒品，愤而将桌面上的饭盒扫走。这场戏庄文强共写了四、五个版本，第一个版本是扫饭盒，但两位导演觉得太夸张、太洒狗血了；另一个版本是下棋，但王晶在《黑白森林》里已经用过；第三个版本就是曾志伟带着一班兄弟拜关公，然后警察在旁边看，但两位导演又觉得玩太大；第四个版本就是刘德华和梁朝伟被双方大哥推派出来交流的戏，但刘德华和梁朝伟都觉得不太可行……
拍摄当晚，曾志伟拿着手提电话姗姗来迟，跟庄文强拿了剧本，看了一眼之后就说不行，放下剧本后就拿着电话走出去，庄文强跟着出去之后，拿了第三个版本的剧本给曾志伟，但又遭到否决。庄文强于是说，原本最早写了一个版本是扫饭盒的，没想到曾志伟听完之后竟然想演这个版本，于是就立刻请场务买了60碟小菜回来。
但导演刘伟强当下并不知情，庄文强向他回报之后竟大发雷霆。庄文强说，最重要的是刘德华和梁朝伟都同意就没问题了，两人知道后也表示，没意见，你们觉得好就好。
返回搜狐，查看更多